Sunday, November 09, 2008

Eyes Semi Shut

La imagen fue tomada del blog "Dedos de carbón".

Han pasado al menos diez años desde aquella fatídica noche en la que fuimos mi papá y yo al cine Concresa a ver una película holandesa llamada "Karakter". Creo que nunca me perdonará haberlo "sometido a esa tortura" y siempre se asegurará de reprocharme públicamente en todas las reuniones sociales y familiares en las que salga a relucir mis gustos en cine. Yo seguiré defendiendo mi inocencia, alegando que yo no nunca había visto la película, que no sabía de qué se trataba y que la quise ver sólo porque había ganado el Oscar a Mejor Película Extranjera ese año.

Desde muy pequeño me ha fascinado el cine. Recuerdo los domingos en La Trinidad, buscando el cuerpo de entretenimiento de El Nacional y evaluando largamente la cartelera, las censuras para saber a cuáles películas podría ir y a cuáles no. Recuerdo contar los días para cumplir doce años y poder ir a ver películas censura B. La primera a la que fui fue "When a man loves a woman" con Meg Ryan y Andy García. Fui al Concresa con mi mamá y Mañe y a función de nueve, para rematar. Me sentía todo grande y maduro y, por supuesto, la película me gustó mucho. Luego recuerdo discutirla como gente grande, orgulloso de mis doce años y mi madurez.

Tuve la misma expectativa cuando iba a cumplir los dieciséis aunque la consecuencia de mi primera vez en una película censura C fue algo distinta. Rosma seguramente recuerda cuando Ana, María Esperanza, su prima y yo fuimos a ver "Carne Trémula" de Pedro Almodóvar. Ese día le dejé a Ana un mensaje en el contestador diciéndole que nos encontrábamos en el Cine Humboldt para la función de las 6 de la tarde. Rosma escuchó el mensaje y fue a ver la misma película a las 8... Quien la ha visto sabe que en verdad se ve mucha carne tremulando a diestra y siniestra durante toda la película. Sólo puedo imaginar la cara de Rosma sentada en el cine y pensando que, sólo dos horas antes, yo había llevado a su hija menor a ver eso. Menos mal que Rosma me sigue queriendo y no me quitó mi título de "Hijo putativo de la familia Márquez".

Me gustaba ver todas las películas de la cartelera, fueran de donde fueran, y cuando nos reuníamos para alquilar algo, frecuentemente me reprochaban la elección de la película. El hecho es que ayer fui a ver una argentina con la gente de la oficina. Les conté que me gustaba mucho el cine argentino porque era muy honesto y real. La película resultó siendo algo fuerte y en una de esas escena incómodas, Vera, sentada a mi lado me preguntó "Luis, ¿qué nos trajiste a ver?". Me eché a reir, acordándome de todos los episodios similares pasados. Tenía mucho tiempo que no me decían eso... ¡y ahora me lo dijeron en inglés!

Valga la oportunidad entonces para recomendarles una película (que espero no les anime a escribirme frases de reproche): "Vicky Cristina Barcelona", la nueva película de Woody Allen y pilar fundamental de mi 2008.

"María Elena used to say that only unfulfilled love can be romantic"

Saturday, October 25, 2008

Jeroglífico fácil - "A ver esa chemise"

Celebrando la semana de la moda en Toronto...

Friday, October 24, 2008

Jeroglífico fácil - "Te ofendí"

Celebrando la semana de la moda en Toronto...


Monday, October 20, 2008

La lengua venezolana


A veces veo gente y digo para mis adentros "Ese es venezolano". Sigo atentamente a la persona hasta que abre la boca y listo. Compartiendo con gente de otros países de latinoamérica y alejándome mi acento por un tiempo, puedo decir que detecto a un venezolano a 212 metros de distancia (distancia referencial, no ha sido medida).

Estando allá en Venezuela, y antes de comenzar mi otrora carrera como actor de doblajes, creía que el venezolano hablaba con el acento más neutro de latinoamérica. Quienes piensen eso, bájense de esa nube porque están lejos, muy lejos del perol(1).

Uno de los rasgos más típicos de nuestro acento es que aspiramos las "S" de las palabras. De esta forma, la frase anterior un venezolano la dice "uno de loh rahgojmáhtípicoh de nuestro acento ehque ahpiramohlahehehehehde lahpalabrah". Haga la prueba en voz alta. Descuide, que no voy a soltar el chistecito idiota de la cadena de "ah seguro se está riendo porque trató de tocarse la nariz con el codo". Ahora, si intenta pronunciar todas las "S" se dará cuenta de que se tardó al menos el doble del tiempo y de que está hablando bogotano.

Imitando a una amiga argentina me di cuenta de que los slangs también te descubren. Típico que, como buen veneco(2), me ponía a imitarle el acento y me decía "sí, ché, lo hacés medio bien, pero es que nosotros no decimos '¿qué es lo que está pa'sopa?' "... Entre algunos de los venezolanismos que se me ocurren rápidamente tenemos chamo(3), cambur(4), reales(5), cónchale(6), pavo(7), parchita(8), cachapa(9), catira(10), zaperoco(11), pea(12), bochinche(13), jeva(14), sifrino(15), cotufa(16) y vaina(17).

Gracias al milagro de YouTube, pude encontrar un ejemplo de una peruana imitando nuestro acento. Es más fácil de detectar cuando lo imita alguien que no lo habla. El video produce doble satisfacción porque hace una excelente imitación de los típicos cliché de nuestras telenovelas y culmina con una muletilla de cinco palabras que no dice absolutamente nada... Enyoi.



___________
(1) La expresión "mear fuera del perol" indica que la persona se encuentra errada o incurriendo en actos impropios, de conducta tachable.
(2) De como le dicen los colombianos a los venezolanos... esperemos que cariñosamente.
(3) Persona de género masculino que goza de juventud. Ver también Chamo Gabriel y pensar en las ironías de la vida.
(4) Banana.
(5) Dinero... que de nuevo irónicamente para mucha gente en Venezuela no es real.
(6) Eufemismo utilizado en vez de coño para expresar sorpresa.
(7) Término utilizado generalmente por la gente cincuentona que quiere decir lo mismo que chamo.
(8) Maracuyá.
(9) Arepa de choclo, comida típica y deliciosa.
(10) Persona del género femenino de cabellos rubios, amarillos, desteñidos u oxigenados. Ej: Lina Ron es catira.
(11) Alboroto, desorden. Similar a bululú, cogeculo, zafarrancho, despelote (mi favorita de todas las anteriores).
(12) Borrachera, pasarse de tragos.

(13) Armar fiesta, por lo general de manera vocinglera y con posible aparición de Polibaruta.
(14) Mujer, pareja femenina de alguien, hombre con poca valentía.
(15) Persona de alto poder adquisitivo a quien sólo le gustan las cosas de marca.
(16) Palomitas de maiz, pop corn, maiz pira. En otra acepción, Jessica Simpson.
(17) Absolutamente todo.

Wednesday, October 01, 2008

¡Crecen tan rápido!

Imagen tomada sin permiso de este sitio por segundo año consecutivo.

Ayer "CuL!pe a Canadá" celebró su segundo aniversario. La redacción estuvo todo el día recibiendo y contestando mensajes de felicitaciones de todas partes del mundo, de todos sus amigos imaginarios. Dos años desde que recibí la noticia de que me venía para Toronto a trabajar. ¡Y cuántas cosas han pasado desde ese entonces! Complace mucho saber que "CuL!pe a Canadá" ha tocado hondo a miles de lectores al igual que esta experiencia me ha tocado hondo a mí.

Y para dejarnos de tocadera, revisemos algunos de las notas que recibimos ayer:
"Altagracia de Orituco culpa a Canadá" -- Yirvis, desde Altagracia de Orituco
"Luis, por el amor de Dios, ¿hasta cuándo?" -- Salvador
"Leer tu blog me hace añorar mis días en prisión" -- Anónimo

Gracias a todos los fanáticos del blog que día a día entran esperanzados a ver si milagrosamente salimos del aire finalmente. Hablando en serio, tener este espacio me ha permitido intercambiar con gente súper chévere. Es bastante extraño escuchar de personas que han llegado al blog buscando en Google a Charityn o al Chamo Gabriel. Gracias a todos por sus comentarios y por hacerme saber que les traigo a sus vidas un toque de frescura contra el que sólo puede competir el Excelsior Gamma.

Finalmente, como terapia para tratar mi frustración por la cancelación de la entrega del Meridiado de Oro y los Premios Ronda, recuerden que en noviembre estaremos seleccionando los

"Top 3 posts que valen la pena salvar"
(de un año de pena ajena y silencios incómodos)

Para ello, dése un paseo por los posts de los 12 meses anteriores y déjeme un comentario con su(s) favorito(s), si es que hubo alguno que haya dejado algo más que un mal sabor de boca o un ligero ataque de acidez estomacal. Nada a la altura de Erchivo, peeero...

Los dejo con una frase que se me ocurrió el otro día:

¡Nunca dejen de soñar!

Saturday, September 27, 2008

Definitivamente, a uno no se le puede dar tanta libertad


Manejando mis finanzas, traté de de entrar el otro día a mi cuenta del Banco de Venezuela. Puse mi contraseña y me dio un error de contraseña errada. Intenté de nuevo con más cuidado y el error apareció de nuevo. Me pareció un poco raro así que tercamente introduje la contraseña una tercera vez para enterarme de que mi cuenta había sido bloqueada tras los tres intentos fallidos.

Llamé al banco y la solución era simple: ir al vínculo "¿Olvidó su contraseña?" y seguir los pasos. Me pareció un poco injusto porque yo no había olvidado mi contraseña nada... Ingresé los datos y ahí fue cuando apareció ante mí la pregunta secreta


Cuando configuras la cuenta de Clavenet te piden que hagas una pregunta cuya respuesta sepas tú y sólo tú. Es astuto por una parte porque el nivel de seguridad es alto... pero ¿qué pasa cuando uno se las da de vivo y pone una pregunta existencial como esa?

Me puse a buscar el botón para la ver la pregunta de secreta de la pregunta secreta... pero no existe. Entonces estuve un rato pensando en qué quiero conocer... o qué hubiera querido conocer cuando configuré la cuenta hace quién sabe cuánto tiempo y tras un acalorado debate conmigo mismo introduje mi respuesta.

Por supuesto que fue incorrecta y salió el método alternativo a la pregunta secreta que me permitió recuperar mi contraseña y finalmente acceder a mi cuenta. Al entrar, lo primero que hice fue tratar de averiguar qué demonios quiero conocer, pero no encontré la manera de ver dónde se configura esa pregunta y saber la respuesta. Así que creo que, a pesar de todos mis ejercicios mentales y regresiones caseras, me quedaré con la duda.

Hice un compilado de preguntas que creo uno no debe colocar en éstas configuraciones. Ya me lo agradecerán...

  • ¿Qué quieres conocer? (obviamente)
  • ¿Qué es la vida?
  • ¿Cuánto dinero tiene Bill Gates?
  • ¿Dónde quiero estar tal día como hoy el año que viene?
  • ¿De qué color es el limón?
  • ¿Cuál es mi peso en la Luna?
  • ¿Cómo me hubiera querido llamar si hubiera nacido de diferente sexo? (aunque creo que mi respuesta sería Lupe...)
  • ¿Por qué no encontraron culpable a OJ Simpson?
  • ¿Qué me puse hoy?
  • ¿Qué es el moñongo?

Sunday, September 21, 2008

Esta viajadera loca (Reprise)

Por puro ocio y para probar mi total devoción actual por los Kleenex, ayer me metí en kleenex.com y descubrí que tienen el slogan más gracioso que pueden tener los Kleenex. Tanto que ahora el que inventé para ellos me da un poco de vergüenza. El slogan oficial es:

"Kleenex® Déjalo salir"

En mi caso, lo primero que se me vino a la mente fue la hemorragia de mocos que he cargado toda la semana y que si los hubiera dejado salir libremente haciéndole caso al slogan, probablemente ya no tendría amigos en Canadá. Claro, ellos explican en el sitio lo que hay que dejar salir:

"¿Alguna vez has reido hasta llorar? ¿Has tenido un hola o un adiós
lleno de lágrimas? Es en momentos como estos cuando sólo tenemos que
dejarlo salir™ - porque nos ayuda a sentirnos mejor.
La marca Kleenex® te invita a dejarlo salir™ en este sitio web.
Mira lo que otros han dejado salir (jajajaja ¡asco! ¡qué morbo!),
muéstrales tu apoyo, y comparte las cosas que te hacen sentir mejor"


Curiosamente no mencionan en ningún momento uno de los usos más comúnes de los Kleenex y por el cual ahora soy fanático de la marca.

Una cosa importante que pasé por alto en mi post anterior (y para dejar atrás el escatológico tema de mis secreciones nasales) fue esta foto que tomé en Los Angeles especialmente para CuL!pe a Canadá.


Los fanáticos más duros del blog recordarán de inmediato el post "Cosas que descubrí en Nueva York y que, probablemente a nadie le importan". Podemos estar seguros de que, con mis viajes, he aprendido que la industria alcantarillera de India es fructífera y tiene alcance internacional.

Industria Alcantarillera de India, ¡deje que nosotros se la tapemos!